2019年8月1日 星期四

【汆燙/川燙】

個人用字以「汆燙」為主。

【汆】U+6C46
三民P.1214
【水部】
ㄘㄨㄢ 一種烹調方法,將食物放入沸水中稍煮一下隨即撈起,如:「汆燙」。
ㄊㄨㄣˇ ❶漂浮;漂流。❷以油炸物。如:「油汆黃豆」。
正中P.114
【入部】
〔會意〕楷書汆从入水,一般器物入水,常為水力所沖而推動不已,沙石即為俗所習見者,其本義作「水推物」解,乃水力推物,使物轉動或下移之意。
〔音〕土墾切 吞上聲 ㄊㄨㄣˇ
〔義〕❶漂浮,人或物漂浮在水面上。例:「汆丸子」。❷物放在油裡炸,亦取物為油所推動或漂浮於油面上意。例:「油汆豆腐」。
〔辨正〕汆上从入不从人,又讀吞上聲不讀尿,俗有誤從人或讀尿者,失正。
現漢繁P.218
ㄘㄨㄢ ❶一種烹調方法,把蔬菜、鮮肉等投入沸水裡稍微煮一下。如:「汆湯」、「汆丸子」、「汆豌豆苗」。❷(北京話)用汆子把水放在火上很快燒開。如:「汆了一銚子開水」。
國際電腦漢字及異體字知識庫
【水部】ㄊㄨㄣˇ、ㄘㄨㄢ
❶一種烹調方法。❷方言。燒水用的薄鐵筒,通稱「汆子」。
漢語多功能字庫
【水部】
「汆」從「入」從「水」,表示掉入水中。本義是入水。

【氽】U+6C3D
三民未收錄
正中未收錄
現漢繁P.1376
ㄊㄨㄣˇ (吳語)❶漂浮:餃子還沒有嘸(沒有)氽起來。
國際電腦漢字及異體字知識庫
【水部】
ㄊㄨㄣˇ、ㄑㄧㄡˊ、ㄘㄨㄢ
❶水推物;漂浮。❷用油炸。❸人浮水上。❹一種烹飪方法。將食物放入沸水中煮一下,隨即取出,以防食物養分因高溫烹調而流失,或食物本身變老、變黃。
漢語多功能字庫未收錄

【川】
三民P.667
❶河流。❷平坦寬廣的地形。❸四川省的簡稱。
正中P.385
〔名〕❶大水遷流不停者曰川。❷一般水流亦稱川。❸竅曰川。❹水神曰川。❺四川省名其簡稱曰川。
〔動〕烹飪時用滾水去煮,通「汆」。例:「川丸子」。
〔形〕川川:重遲貌。例:「大車川川」。
〔副〕常常;表時間。例:「小德川流、大德敦化」。
現漢繁P.197
❶河、水流。❷平地、平原。❸四川的簡稱。
國際電腦漢字及異體字知識庫
❶水道;河流。❷河流的源頭。❸河神。❹平川;平坦的陸地。❺玩。❻用同「穿」。❼四川省的簡稱。❽姓。
漢語多功能字庫
象河川形。甲骨文本作水流之貌,後來中間象水的部分簡化成一條綫。

三民:精編活用辭典,三民書局出版
正中:正中形音義綜合大字典,正中書局出版
現漢繁:現代漢語學習詞典繁體版,三聯書店出版
國際電腦漢字及異體字知識庫:中研院
漢語多功能字庫:香港中文大學人文電算研究中心

沒有留言:

張貼留言

歡迎留言與我聯絡,將盡速回覆您。